Очигледно да је био задовољан, пошто је предложио да удружимо снаге у изради речника (бар у техничком делу проблема).

За сада је само потребно пренети све постојеће програме на неку неутралну локацију, а затим би се радило на унапређењу постојећег решења. (Једина мана овог приступа је што би Горанов речник престао да ради уколико би се изменила адреса MySQL сервера).

Наравно, и OSNY има интересовања у самој ствари, па ћемо видети на шта ће то изаћи.

Користим издање из Гномовог CVS-а, а ни оно још увек не садржи превише могућности.

Подржана су зацрњена слова, као и курзив, а наводно и уношење веза ка страницама (а то мени баш и не ради најсјајније).

Наравно, користим преведено издање ;-)

Сучеље сам задржао на енглеском, али само за кратко време. Разлог томе је што могу очекивати и посетиоце који не разумеју српски.

Проблем је што Pybloxsom користи називе дана и месеца из текућег локалитета. А на разним удаљеним веб серверима, сигурно неће постојати исправни локалитети за српски језик. Успут, нема ниједног разлога зашто не би уградио подршку за „преговарање о садржају“ (content negotiation), и на тај начин омогућио истовремено постојање сучеља на неколико језика.

Корисник би добио оно сучеље које је изабрао међу поставкама свог читача веба.

Да закључим шта је све потребно:

• Променљиве у зависности од језика, које се неприметно укључују у шаблоне
• Шаблони у зависности од језика
• Преговарање о садржају у складу са HTTP протоколом издања 1.1
• Прерадити Pybloxsom и додатке (као што је pycalendar) да не користе локалитете и strftime, већ изабране податке.