<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- name="generator" content="pyblosxom/1.4.1 7/27/2007" -->
<!DOCTYPE rss PUBLIC "-//Netscape Communications//DTD RSS 0.91//EN" "http://my.netscape.com/publish/formats/rss-0.91.dtd">

<rss version="0.91">
<channel>
<title>Блогчетање   </title>
<link>https://danilo.segan.org/blog</link>
<description>Данилово блогче</description>
<language>en</language>
<item>
  <title>МуSQL и колација/сортирање за српски</title>
  <link>https://danilo.segan.org/blog/prevod/mysql-i-kolacija</link>
  <description><![CDATA[
<p>
  „Колација текста“ је механизам којим се одређује који текст у неком
  унапред одређеном поретку долази испред а који иза.  Још бисмо то
  могли назвати „сортирањем“ или „ређањем“.
</p>

<p>
  Још 2002. сам радио на томе за MySQL, и дошао до каквог-таквог
  решења (<a
  href="http://www.elitesecurity.org/t12697-MySQL-UTF-srpsko-sortiranje">на
  ЕС форумима</a>, <a
  href="http://markmail.org/message/brc7kunxciwtblkk">на MySQL</a>
  листи).  Код је у међувремену своје стално место нашао на <a
  href="http://kvota.net/hacks/mysql/">kvota.net/hacks/mysql</a>, али
  није диран у међувремену.
</p>

<p>
  Такође можете приметити да је подршку за контракције <a
  href="http://markmail.org/message/mfyavlv6x3a55c4j">обећао
  Александар Барков</a> за издање 4.1, међутим, то се ипак није
  догодило.
</p>

<p>
  Ја сам у међувремену прешао на многе друге ствари, а подршка за
  УТФ-8 и контракције није постојала у MySQL (између осталог сам
  прешао и на Постгрес за већину потреба :).  Све до недавно:
</p>

<center><a href="http://blog.init.hr/?p=63">Подршка за
хрватску/српску/босанску колацију</a><br />
<em><small>Испратите и <a
href="https://bugs.edge.launchpad.net/maria/+bug/488040">#488040 за
MariaDB</a> односно <a
href="http://bugs.mysql.com/bug.php?id=44523">#44523 за MySQL</a>.</center>

<p>
  Коначно MySQL подржава контракције, али и даље не постоји
  одговарајућа колациона табела (као моја стара <a
  href="http://kvota.net/hacks/mysql/srpski.txt">srpski.txt</a>) за
  овакве ствари.
</p>

<p>
  <em>Било би лепо</em> када би <em>неко</em> то урадио за српски
  језик и интегрисао у обе <a href="http://askmonty.org/">MariaDB</a> и
  <a href="http://mysql.org">MySQL</a> (а не заборављам ни
  <a href="http://drizzle.org/">Drizzle</a>). А тек кад би то неко
  средио за <a href="http://www.postgresql.org/">Постгрес</a>.
</p>

]]></description>
</item>

</channel>
</rss>
