I have been pretty sick these past days, and I always remember what I laughed at as a kid when my grandma told me: "may you be healthy, and everything else will come easy" :)
Nico Kaiser extended php-gettext to allow pre-loading entire MO file into PHP dictionary, which reportedly speeds it up up-to 5 times in some cases (it entirely depends on the use). This will mostly benefit WordPress users, which has been using PHP-gettext for a while already to provide localisation. (On another note, is there any other PHP-gettext user? I'd like to know so I can brag around :)
And, with Gnome 2.10 fast approaching, I needed to do some hacking on xml2po in order to fix bugs in translating release notes. Also, there's a big new addition by Daniel Leidert is a man page for xml2po. There're some other interesting updates (like tag name being included in source references), so try gnome-doc-utils/xml2po CVS today!
GNUzilla3 is out
Free software magazine in Serbian is out with it's third edition. It even got a new webpage. Feature topic is history of GNU and Linux (anticipating Linux' 11th anniversary), but it adds reviews of ProtOS (a Serbian GNU/Linux distribution), FreeBSD ports and packages, GNU/Linux for newbies, using iRiver, wxDesigner and an article on Perl programming.