Како код вас изгледају слова „бгдпт“?
У DejaVu Serif Italic слово „г“ није савршено, али остало је добро
Како (на ГНУ системима) лако проверити да ли неки фонт подржава српске курзиве?
pango-view --font="DejaVu Serif Italic 64" --text "бгдпт" --language=sr
Пре него што ово пробате, на Убунту инсталирајте ttf-dejavu-extra пакет
(sudo aptitude install ttf-dejavu-extra). Ако их не
инсталирате, ништа од курзива али и то није страшно пошто ћете добити
само искошене фонтове.