Блогчетање

Данилово блогче

Thu, 05 Feb 2004

Моја популарност изгледа постаје све већа. Недавно сам скоро проглашен „великосрбином“ од стране „Српске Латинице“, а данас ме је „Јебемти Матер“ прогласио усташом.

Између бројних љубавних писама, издвајам следеће (одговор на моју поруку на LUGY листи о подршци увођењу нових речи, и њиховој изградњи на начин сличан изградњи постојећих речи):

Return-Path: 
Delivered-To: danilo@localhost
Received: (qmail 17645 invoked from network); 5 Feb 2004 01:23:26 -0000
Received: from localhost (127.0.0.1)
  by avet.kvota.net with SMTP; 5 Feb 2004 01:23:26 -0000
X-Flags: 0000
Delivered-To: GMX delivery to dsegan@gmx.net
Received: from mail.gmx.net
	by localhost with POP3 (fetchmail-5.8.6)
	for danilo@localhost (single-drop); Thu, 05 Feb 2004 02:23:26 +0100 (CET)
Received: (qmail 12015 invoked by uid 65534); 5 Feb 2004 01:08:50 -0000
Received: from web21403.mail.yahoo.com (HELO web21403.mail.yahoo.com) (216.136.232.73)
  by mx0.gmx.net (mx015) with SMTP; 05 Feb 2004 02:08:50 +0100
Message-ID: <20040205010849.44807.qmail@web21403.mail.yahoo.com>
Received: from [213.240.29.111] by web21403.mail.yahoo.com via HTTP; Wed, 04 Feb 2004 17:08:48 PST
Date: Wed, 4 Feb 2004 17:08:48 -0800 (PST)
From: jebemti mater 
Subject: Re: [LUGY] GNOME Mail klijenti?
To: dsegan@gmx.net
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-GMX-Antivirus: -1 (not scanned, may not use virus scanner)
X-GMX-Antispam: 0 (Mail was not recognized as spam)

Mars mamu ti jebem ustasku.
Ti ces da nam ovde prodajes ustaske reci po listama.

Jebem ti mater i oca.
Samo probaj da ubacis jos neku isfabrikovanu rec
i najebacemo ti se majci za sva vremena.

Mislis da te nismo namirisali GOVNO ustasko.

Crko dabogda i tvoja rodbina sa tobom majku ti jebem.
Samo probaj da proturis tu tvoju bljuvotinu
i naci cu te ma gde bio stoko jedna.

Mars mamu ti jebem govnarsku.


__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! SiteBuilder - Free web site building tool. Try it!
http://webhosting.yahoo.com/ps/sb/

Јасно је да се ради о потпуном аматеру — употреба 041нет услуге, регистровање налога на Јаху! како се не би знало о коме се ради (не уме да „завара“ SMTP сервере, за шта вам не треба ништа друго до неког програма за „сиров“ приступ TCP-у, или већ неки телнетолик програм), итд. А поред тога, свако ко заиста жели да сазна моју адресу, може да укуца „Данило Шеган“ у Гугл, и нека од првих страница ће га одвести на моју студентску страницу, где је написана и моја адреса — значи, горња претња о „наћи ћу те ма где био...“ изгледа мало смешно — па човек не уме ни претрагу да користи. Добро, не мора свако бити способан за овако сложене активности, веома је то тежак задатак.

Наравно, о овоме сам обавестио и 041net, тј. Еунет — чисто да испитам каква ће бити њихова реакција, и шта препоручују да се ради у оваквим ситуацијама.

Све у свему, Интернет доноси неслућене слободе — драго ми је да видим да их други прилично (зло?)употребљавају. За то се, уосталом, и сам залажем.

Живеле слободе :)

Успут, када ће људи научити како да прикрију свој идентитет? Па није то толико тешко!

[02:25] | [] | # | G | | TB
eh koliko ''ljubavi'' u par reda ...
prava poezija
ostadoh bez daha ;)

zar niko tom liku nije reko da
''nije zdravo tolikoo baš mrzeti'' :))
— Posted by Lilit at Thu Feb 5 23:46:24 2004
Pratio sam diskusiju o tome na lugy mailing listi, i pretpostavljam da je ovakvu reakciju izazvalo tvoje forsiranje reci "sučelje".
Lično cenim tvoj trud i zalaganje oko prevod.org-a, ali "silovanje" naroda da koriste neke strane reči kao što je ova nije bas pametan potez, utoliko manje ako je ta reč Hrvatskog porekla (da li je?).
Ja sam tu reč prvi put video na linux.hr i nisam znao šta znači, pa tako ne verujem da bi se i ostali korisnici prevoda iz Srbije snašli.
Nažalost, ovako nešto sam i pretpostavio da će se desiti.
— Posted by c::daemon at Fri Feb 6 10:04:46 2004
Хм, „сучеље“ сигурно није страна реч. Такође сумњам да се може говорити о хрватском и српском пореклу речи — па ови народи су живели на истој територији неколико векова, како се утврђује „чија је реч“?

Уосталом, ја се не сећам да сам икада посетио „linux.hr“, а не знам ни да је они користе. Уосталом, најбоље питање те врсте ми је: којим језиком говоре Срби у Бањој Луци? Ја сам убеђен да је тај језик сличнији хрватском него „нашем“ српском. :)

Такође, „сучеље“ је оно са чиме се сучељавамо, и једнако је српска као и „прочеље“ и „зачеље“.  Како сам рекао и на LUGY листи, израда нових речи на одговарајући начин је сасвим оправдана, чак да и тако нешто не постоји.  А како је највероватније познато, своје предлоге и гласове можете дати у Речнику — http://recnik.prevod.org/ :)
— Posted by Данило at Sat Feb 7 03:02:09 2004
Е брате, јебо га ти, скоро је неко покушао да ме убеди како су називи месеца који се данас користе у Хрватској (листопад, просинац, итд) хрватски. Кад сам рекао да су то изворно старосрпски називи, човек је у зајебанцији рекао да сам усташа. Е сад, људи су толико плиткоумни да све што им звучи "страно" мисле да је туђије од српског (пази ово, туђије :))) Шта ћеш, ламери.

Ајде, кад добијеш још тако занимљивих порука, проследи ми их да се забавим :)

П.С. Је*оте, нисам још завршио преглед једне .по датотеке (лексикона преведених енглеских речи на српски језик ;)
— Posted by Urke MMI at Mon Feb 9 16:53:18 2004
towerman quadratiferous ringable verrucarioid tinklerman en unforgotten liverberry
<a href= http://www.hinchrfc.com/ >Ballynahinch Rugby Football Club</a>
http://www.holdensbay.co.nz/
— Posted by Louie Rutledge at Mon Jun 16 09:19:43 2008
towerman quadratiferous ringable verrucarioid tinklerman en unforgotten liverberry
<a href= http://www.wildanimalstickers.com/ >Wild Animal Stickers</a>
http://graymoose.co.uk/
— Posted by Pamela Bond at Sun Jun 22 17:49:37 2008
Такав однос према творби речи нас је и довео до тога да српски језик и за неке основне појмове нема своју реч. Једина реч коју смо "смислили" јесте додавање новог смисла веч постојећој речи прегледач у смислу browser. И за примање и пробијање речи веб прегледач биле су потребне године а многи/већина још увек кажу  браузер јер ехх то је тако модерно, енглески и ин а српски језик је тако сељачки. Сучеље је српска реч за интерфејс али су је Хрвати прихватили и изфорсирали као своју а Срби ће и даље уместо своје кованице користити енглески интерфејс.
— Posted by Ваљевац at Fri Nov 24 19:22:00 2017

Name:


E-mail:


URL:


Comment:


Contact
Danilo Segan

This is blog (web log) of Danilo Šegan (or Данило Шеган).

Archives
2017-Jan
2013-Dec
2011-Nov
2011-Oct
2011-Aug
2011-Jul
2011-Jun
2011-May
2010-Oct
2010-Aug
2010-Jul
2010-Apr
2010-Mar
2010-Feb
2010-Jan
2009-Dec
2009-Oct
2009-Aug
2009-Jun
2008-Oct
2008-Aug
2008-Jul
2008-Jun
2008-May
2008-Apr
2008-Mar
2008-Feb
2007-Dec
2007-Oct
2007-Aug
2007-Jul
2007-May
2007-Apr
2007-Feb
2007-Jan
2006-Nov
2006-Oct
2006-Aug
2006-Jul
2006-Apr
2006-Mar
2006-Feb
2006-Jan
2005-Sep
2005-Jun
2005-May
2005-Apr
2005-Mar
2005-Feb
2004-Dec
2004-Nov
2004-Oct
2004-Sep
2004-Aug
2004-Jul
2004-May
2004-Apr
2004-Mar
2004-Feb
2004-Jan
2003-Dec
2003-Nov
2003-Oct
2003-Sep
1983-Mar

< February 2004 >
MoTuWeThFrSaSu
       1
2 3 4 5 6 7 8
9101112131415
16171819202122
23242526272829
Categories

Links
Kvota.net
Prevod.org
My study page
Srpski.org
GNOME
Friends' Blogs
alex (en)
bc (en)
Bojan Živanović (sr)
Carlos (en)
Goran (sr)
imp (sr)
lilit (sr)
Oskuro (en)
Zombie (sr/en)
Feeds
RSS